Ogni essere umano,

nel corso della propria esistenza,

può adottare due atteggiamenti:

costruire o piantare

I costruttori possono passare anni

impegnati nel loro compito,

ma presto o rtardi concludono

quello che stanno facendo.

Allora si fermano e restano lì,

limitati dalle loro stesse pareti.

Quando la costruzione è finita,

la vita perde di significato.

Quelli che piantano soffrono

con le tempeste e le stagioni,

raramente riposano

Ma, al contrario di un edificio,

la vigna non smette mai di crescere .

Essa richiede l'attenzione del vignaiolo

ma, allo stesso tempo,

gli permette di vivere la vita

come una grande avventura